{"product_id":"discovery-n-33","title":"Discovery N-33","description":"\u003cdiv class=\"product-container\" style=\"max-width: 100%; font-family: sans-serif; color: #333333; line-height: 1.8; word-wrap: break-word; background-color: #ffffff; font-size: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: linear-gradient(135deg, #78909c 0%, #455a64 100%); padding: 20px; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; margin-bottom: 20px; border-bottom: 4px solid #b89759; box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.05); flex-wrap: wrap;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex-grow: 1; text-align: center; min-width: 200px; margin-bottom: 10px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.85em; margin: 0 0 8px 0; color: #f5f5f5; letter-spacing: 1px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e東京八丈島 ｜ 坂下酒造\u003cbr\u003e専用の減圧蒸留器で華やかな香りと旨味を抽出したアルコール度数33度の本格焼酎\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 1.5em; margin: 0; color: #ffffff; letter-spacing: 1px; text-shadow: 1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.2);\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eDiscovery N-33\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #ffffff; padding: 12px 10px; font-size: 0.85em; text-align: center; width: 60px; line-height: 1.4; color: #455a64; border-radius: 4px; margin: 0 auto; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.1); border: 1px solid #b89759;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e本格焼酎\u003cbr\u003e度数33度\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 0 15px 24px 15px; background-color: #fcfcfc; border: 1px solid #e0e0e0; padding: 18px; border-radius: 6px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 1.05em; line-height: 1.6;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #333333;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e本格焼酎 ｜ 東京都八丈島 ｜ 専用減圧蒸留器N-33使用 ｜ アルコール分 33度 ｜ 坂下酒造謹製\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-bottom: 2px solid #455a64; margin: 12px 0 0 0;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 1.25em; color: #455a64; margin: 20px 15px; border-left: 5px solid #b89759; padding-left: 15px; line-height: 1.6;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e東京都八丈島にて大正十四年に創業した坂下酒造が手掛ける本格焼酎です。\u003cbr\u003e伝統的な手法で造られたもろみに含まれる華やかな香りと豊かな旨味を最大限に抽出するため産業機器メーカーであるサンダイヤが専用の減圧蒸留器を特別に開発しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 0 15px 24px 15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 15px 0; color: #666666; font-size: 0.9em;\"\u003e-English Below-\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 15px 0;\"\u003eこの専用蒸留器と坂下酒造の杜氏が誇る匠の技術が見事に融合し初垂れの豊かな風味が際立つアルコール度数33度の特別な原酒として仕上げられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 15px 0;\"\u003e八丈島焼酎が持つ未知の可能性と新しい味わいの発見を心ゆくまでご堪能いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fafafa; border: 1px solid #eeeeee; padding: 20px; margin: 20px 15px; border-radius: 8px; border-left: 5px solid #455a64;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.1em; color: #455a64; margin: 0 0 10px 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eおすすめのお召し上がり方\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #333333; font-size: 1em;\"\u003eアルコール度数が33度と高めに設定されているためまずはストレートやロックで初垂れならではの華やかな香りと濃厚な旨味をじっくりと味わっていただくのがおすすめです。また少しずつ加水することで香りがさらにふわりと開き食中酒としても多彩な表情をお楽しみいただけます。八丈島の自然と革新的な技術が織りなす格別な味わいをゆっくりとご堪能ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #ffffff; border: 1px dashed #455a64; padding: 20px; margin: 24px 15px; border-radius: 8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 1.1em; color: #455a64; margin: 0 0 12px 0; border-bottom: 1px solid #f5f5f5; padding-bottom: 8px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eEnglish Description\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 5px 0; font-size: 0.9em; color: #333333;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eProduct:\u003c\/span\u003e Discovery N-33\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 5px 0; font-size: 0.9em; color: #333333;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eBrewery:\u003c\/span\u003e Sakashita Shuzo (Tokyo)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 0.9em; color: #333333;\"\u003eCrafted by Sakashita Shuzo founded in nineteen twenty five on Hachijo Island this authentic shochu represents a groundbreaking collaboration. To extract the gorgeous aroma and rich umami from the traditionally brewed moromi the industrial machinery manufacturer Sundia developed a dedicated vacuum still named N thirty three. Combined with the master brewer's artisanal techniques this shochu is finished at thirty three percent alcohol beautifully highlighting the luxurious flavor of the first drop. Enjoy this innovative expression and discover a new frontier of Hachijojima shochu. Best enjoyed on the rocks or with a splash of water.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-bottom: 2px solid #455a64; margin: 0;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"籠屋オンライン","offers":[{"title":"500ml","offer_id":50436721115386,"sku":"14589","price":2662.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/0188\/6970\/files\/2026_9_16_10.04.34_2.png?v=1789528827","url":"https:\/\/shop.kago-ya.net\/products\/discovery-n-33","provider":"籠屋秋元商店　オンラインショップ","version":"1.0","type":"link"}